El día 16 de marzo de 2011 a las 8 a.m. Se llevó a cabo la visita de Juanita León en la Universidad Mariana, con el motivo de dictar un taller de periodismo digital, a los estudiantes de Comunicación Social – Periodismo que integran todos los semestres de esta carrera.
DE SU VIDA
Ella estudió derecho en la Universidad de los Columbia e hizo una maestría en Periodismo en la Universidad de Harvard, En Nueva York fue directora de la revista Flypmedia.com. Luego ejerció en “the wall street journal Americas” en esta misma ciudad. Al volver a Colombia trabajo en el periódico El Tiempo como editora, luego en el año 2006 fue editora de la revista Semana.com. Ahí se gano una veca para estudiar en Harvard, y hoy en día es la creadora y directora de la Silla Vacia.com
DE SU PORTAL
En su visita ella dio a conocer que hoy en día, desde hace 2 años está dedicada 100% al Periodismo Digital, manifestando que la mayoría de los estudiantes al ingresar a la carrera de Comunicación Social- Periodismo buscan ser corresponsales de algún periódico, o trabajar en alguna revista.
Pero el periodismo se ha ido transformando ya que como ella, muchos pueden soñar con ser dueños de su propio medio utilizando todos sus conocimientos, creatividad y fuerza, puesto que actualmente son privilegiados por tener a la mano el internet.
La silla Vacía entonces, es un medio independiente propio de ella, donde puede dar a conocer lo que ella investiga y la forma cómo funciona el poder, sin ningún tipo de cohibición de la verdad. Juanita León con este nuevo tipo de Periodismo Multimedia, da a conocer en su portal dos historias al día, contando todo lo que hay detrás de la noticia, y en twitter cada diez minutos están actualizando lo que está pasando en otros medios.
DE LAS SECCIONES EN LA SILLA VACÍA
Una sección importante de la Silla Vacía, es la del debate en vivo, donde participan congresistas, analistas; cada uno de estos personajes tiene un pasword y puede comunicarse e ingresar en tiempo real.
Otra de las secciones que dio a conocer Juanita León, a cerca de su portal es la de Blogs; aquí gente especializada publica temas de interés político, información corroborada por el editor de La Silla Vacía.
Un tema importante que trato León es que la interpretación del periodista tiene cada vez menos espacio; debido a que hay lugares en los que la gente expresa lo que piensa, sin que medie un periodista; un ejemplo lo es Twwiter, una tendencia que permite que el poder se comunique con los ciudadanos, sin la intervención de un periodista, Juanita León haciendo este planteamiento quiere llegar a que gracias a ello se replantea totalmente el oficio del periodismo.
En la sección de quien es quien; se narra quien es quien y se hace un periodismo de construcción colectiva; por ejemplo, la silla vacía investigo sospechas sobre fraude en las elecciones presidenciales del 2010, haciendo participes a 100 usuarios junto a quienes revisaron 6500 mesas de votación, y cada uno debía reportar si había movimientos sospechosos, pero la diferencia era solo de un 2%, en vista a ello Juanita León acudió a sus fuentes quienes también le confirmaron que la diferencia era de un 2% lo cual demostraba que no hubo fraude y en la primera vuelta Mockus perdió realmente.
HISTORIAS TRANSPARENTES
Las historias que plasma Juanita León en La Silla Vacía son totalmente transparentes. En los recuerdos que dio a conocer ella sobre el transcurso de su vida; conto a cerca de un taller que recibió de García Márquez; expresando que el verdadero periodista debe leer y voltear una historia, analizar cómo se encontraba armada, además reconstruirla de manera correcta.
La forma en que ella da a conocer sus historias es fascinante, puesto que no solo muestra la información, sino también el detrás de cámaras, apuntes; en el caso de los falsos positivos cuando entrevisto a un comandante del ejercito nacional, dando a conocer además información en bruto, para que cada usuario lea sus propias interpretaciones y que conozca todo el proceso que se lleva a cabo para dar a conocer una historia.
DE LA RED.
El internet es el medio del tiempo real, Juanita manifiesta la importancia de contar las diferentes situaciones, cuando están pasando; por ejemplo, cuando la corte estaba definiendo sobre el referendo de Uribe, ella y su equipo de trabajo se encontraban ahí, informando en tiempo real lo que sucedía paso a paso, mientras que la gente podía participar mediante comentarios y hacer preguntas vía chat y algunas son respondidas por Juanita León.
Ella además conto que el 30% de las historias de su portal vienen de comentarios y sugerencias de los usuarios. Por eso expresa que la interacción así como la retroalimentación es fundamental.
Este portal es como una memoria donde se guarda y se relaciona todo sobre una historia, de hechos más significativos del país, ellos tienen en sus manos un gran archivo de la historia política del país, el cual darán a conocer en una exposición, en el museo de la Universidad Nacional, con cada uno de estos documentos reales, donde mostraran información valiosa, ademas de narrarse el contexto y quién está detrás de las investigaciones.
La participación de los usuarios en la construcción de una noticia fue fundamental, obviamente comprobando y corroborando la veracidad de una determinada noticia.
La silla vacía no recibe a nadie que no tenga un blog, puesto que en el caso de un periodista o estudiante de Comunicación Social- Periodismo, sino se ha creado un blog significa que no se tiene la suficiente capacidad de investigación, de plasmar sus propias historias, o de curiosidad para analizar hasta donde se puede llegar.
HISTORIA DE LA SILLA VACIA
Juanita León la creadora de este portal en la web, con la ayuda de gente que conocía el ámbito de la tecnología, hace 2 años en el mes de marzo, plasmo sus grandiosas ideas, además de sus conocimientos creando este portal de información sobre el poder. Ella encontraba datos demasiado importantes, los cuales podía contar con cierto tipo de restricción, aun cuando trabajaba en Semana, y a pesar de su excelente puesto, sueldo y buenos jefes, sus ganas de contar una noticia transparente la llevaron a crear su propio medio en el cual se pudo manifestar con total transparencia. Aconsejada por su papá, quien le manifestó; “si al espectador lo tuvo que haber creado alguien, al igual que semana”, entonces ¿porque tu no?.
Finalmente se puede concluir que los sueños y metas, no solo deben quedar en la mente de las personas, puesto que si se utiliza toda la fuerza, emprendimiento, ética y conocimiento, se puede lograr grandes proyectos como lo es hoy en día; La Silla Vacía para Juanita León y para muchos Colombianos.
miércoles, 16 de marzo de 2011
martes, 30 de noviembre de 2010
NOTICIA INFORMATIVA:
NOTICIA INFORMATIVA: DINAMICAS COMUNICATIVAS
El día martes, 30 de noviembre a las 3 de la tarde, se llevara a cabo una práctica de dinámicas comunicativas por parte de los estudiantes de Comunicación Social y periodismo de tercer semestre; en la universidad Mariana, que tendrá lugar en el bloque San Francisco.
El grupo practicante está compuesto por; Estefanía Sánchez, Gustavo Pérez, Camila De Los Ríos, Ana Salazar, Ángela Flores, Giovanni Achicanoy, Carlos Gallardo y Lizeth Ordoñez.
Dicha práctica se realizara a los 35 estudiantes de Trabajo Social de primer semestre, la cual es de gran importancia, ya que para esta carrera es necesario aprender a tener liderazgo y trabajar con la comunidad. Los temas a tratar serán a cerca de; “la convivencia en grupo es difícil y como conformar grupos y equipos de trabajo para un buen liderazgo”, donde también se trataran puntos tales como; las consecuencias de una mala convivencia de grupo, y se dará a conocer diversas técnicas para mejorar la convivencia, formas de arreglar conflictos y la importancia de conformar un buen equipo.
Se invita cordialmente a todos los estudiantes de Trabajo Social de segundo y tercer semestre, que se quieran sumar a esta ponencia, y alimentar su conocimiento, que aportara positivamente a su carrera.
lunes, 29 de noviembre de 2010
HISTORIA DE ELVIA UN GRAN SACRIFICIO
LA FAMILIA.
Cerca del año de 1940, Elvia vivía en un pueblo muy bello cercano a Pasto; rodeado de calles en piedrita, un parque central; lleno de árboles y bancas en tonos café, barberías, una hermosa iglesia, su hospital, y algunos balnearios, ese lugar es Sandoná. Ella vivía junto a sus dos padres; Maria y Julio y sus 5 hermanos; Rutila, Hector, Matilde, Luis, y Nidia.
SU INFANCIA
Elvia por ser la mayor de sus hermanos debía aportar con muchos gastos para su hogar y desde que tenía 5 años, muy pequeñita tenía que madrugar todos los días a las 5 de la mañana a trabajar, su madre María le enseño a tejer sombreros y Elvia salía a venderlos para poder llevar dinero a su hogar, y alimentar a sus hermanos, cuando ella llegaba a casa, su Padre llamado Julio le quitaba el dinero inmediatamente, los años pasaban y nació su hermanito Héctor, seguido por Luis y Rutila respectivamente.
Elvia ya un poco grande debía cuidarlos, cocinarles, y trabajar para llevarles el dinero a sus padres, había días en los que ella no vendía absolutamente nada y su padre la golpeaba con fuete, ella quedaba bastante adolorida y con lagrimas en su alma le pedía a dios que le diera fuerza para aguantar tanta responsabilidad, pues ella respetaba mucho a sus padres y jamás los contradijo por la forma en que la trataban, como una empleada que debía mantener a 8 personas.
TRISTE ADOLESCENCIA
Cuando su hermano Héctor ya tenía 4 años y Elvia 14, noto que el aun no podía caminar sino que se arrastraba por el piso y apenas balbuceaba, Ella sufría mucho ayudando a Héctor creyendo que pronto iba a morir por su estado, quien aun con la edad de 4 años utilizaba pañales, además de enterarse que su madre quedo embarazada nuevamente, Elvia imaginaba lo duro que le iba a tocar posteriormente a ese nacimiento; pues en casa había ya 3 niños de dos, tres y cuatro años de edad. Su madre dio a luz a un bebé prematuro de 7 meses, llamado Francisco, quien tristemente falleció a los 10 días de nacido.
LO PROHIBIDO
Al pasar dos años después de la muerte de Francisco, llega a casa una nueva bebe llamada Nidia, Ahora María la madre de estos 5 pequeños salía a trabajar junto a Elvia para cubrir los gastos del hogar que ahora eran mayores, ahora un joven muy apuesto pretendia a Elvia al ver sus ojos azules, cabello dorado y lo responsable que era con su familia, pero cuando Julio su padre se dio cuenta del gusto mutuo que estos adolescentes sentían, golpeo fuertemente a su hija y no le permitió salir al menos por 6 meses. Ella triste lloraba en el silencio de la noche, lamentando la vida tan dura que le había tocado, no por la falta de dinero sino por la forma en que era tratada y por no poder entender a sus padres, había noches en las que pensaba en quitarse la vida pero siempre se encontraba junto a ella un gran ser que la protegía y le daba fuerzas, Dios, además de el amor de sus hermanos.
GRACIAS A DIOS
Un año después, cuando Elvia tenía ya 17 años nació el último de sus hermanos, Matilde, mientras Elvia cuidaba de Matilde, Luis, Nidia, Rutila, y prestaba mayor atención a Héctor, notaba como día a día este iba mejorando, puesto que ya daba sus primeros pasos y le llamaba Mamá a Elvia, llorando de alegría ella agradecía a Dios por proteger a sus hermanitos Y mejorar a Héctor.
EL TIEMPO PASA EN LAS CALLES DE LA BELLA SANDONA
Los hermanos de Elvia pudieron entrar a la escuela, incluyendo a Héctor; y día a día alimentaban más sus conocimientos, Elvia y sus padres estaban felices al ver como la familia progresaba; ahora con la venta de sombreros y tamales preparados por María y Elvia, la situación había mejorado. Ahora ese joven apuesto que en años pasados pretendió a Elvia la visitaba en su puesto de tamales con bellas rosas y peluches, cada día le regalaba un presente, y Ella se iba enamorando de él; un medico profesional, nacido en la ciudad de Pereira, quien trabajaba en el hospital del pueblo.
FINAL FELIZ
El tiempo pasó y a la edad de 22 años Elvia una excelente mujer se caso con Mauricio, el apuesto medico. Ella debió mudarse de hogar lo cual fue muy duro para sus hermanitos acostumbrados a verla como una madre, los padres de ella se encontraban tranquilos al ver su hija felizmente casada; al transcurso de 5 años, sus hermanos ya estaban en bachillerato, excepto Héctor, quien solo llego hasta quinto de primaria, pero sabia sumar, leer, y escribir. Esto llenaba de felicidad a Elvia quien a la edad de 27 años queda embarazada de su esposo, dando a luz una hermosa hija llamada Manuela, cuando Elvia queda embarazada muere su madre a la edad de 56 años debido al número significativo de hijos que tuvo en su vida, noticia que llena de tristeza a la familia…
Cada día Elvia continuaba con su venta de tamales tanto para ayudar a su padre y hermanos como para contribuir en su familia, aun cuando su esposo le pedía que no trabaje, porque él podía sostener la familia tranquilamente, pero Elvia se negaba rotundamente, además a su pequeña familia compuesta por tres integrantes llega para quedarse un nuevo ser, pues Elvia esta nuevamente embarazada de otra niña llamada Lucia; ella llena de felicidad recibe la noticia, puesto que a sus hijas no les faltaría nada por su buena posición económica.
TRAGICA DECISIÓN
Mauricio le dice a Elvia que debe mudarse a Pasto, ya que fue ascendido en su cargo y ganaría un mejor sueldo para su familia, y mientras el conseguía un hogar para ubicar su familia, ella debía esperarlo en su natal Sandona por algún tiempo. Pasaron cuatro meses y Elvia le da la noticia a su papa, le cuenta que debe mudarse a Pasto para tener una mejor vida, pero su padre muy triste, le pide que también los lleve tanto a él como a sus 5 hermanos, ella accede, pero sin consultarle a Mauricio.
Con gran sorpresa Mauricio recibe a las 9 personas en su hogar, el molesto por este atrevimiento discute con Elvia y toma la decisión de abandonarla junto a sus familiares argumentando que no podría con tantas personas, decepcionado viaja a Pereira a buscar un nuevo camino, no sin antes enviar una determinada cantidad de dinero mensual para sus hijas, dinero que El padre de Elvia le arrebataba de sus manos.
Ella muy deprimida, siente que tal vez esta decisión no fue la correcta, y perdió a su ser amado a cambio de haber llevado a sus familiares a Pasto, y llora en silencio su amargura…
martes, 9 de noviembre de 2010
REUNION INOLVIDABLE
REUNION INOLVIDABLE
Yaddi; estudiante de la universidad mariana, quien cursa tercer semestre de Comunicación Social- Periodismo, estaba muy ansiosa en junio de este año, ya que finalizaba semestre satisfactoriamente, y pronto se iría a su tierra natal Tumaco, el 10 de junio, ella alistaba maletas junto a Solanyi su hermana y dos primas más, pronto en horas de la mañana, las tres tomaron un bus de Cootranar en la terminal de Pasto. Finalmente en horas de la tarde llegaron a Tumaco.
LaSorpresa María, la madre de Yaddi , recibió con gran alegría a sus hijas y sobrinas, participándoles la inmensa felicidad que sentía, pues al día siguiente se casaba con William su novio de muchos años. El matrimonio tuvo lugar en la notaria San Andrés; en donde maría le dio el sí, a su ahora esposo. Posteriormente la reunión tuvo lugar en un hermoso restaurante de Tumaco, donde el plato fuerte era arroz a la marinera.
Reencuentro La noche del 11 de junio, Yaddi estaba muy feliz, por la boda de su madre ya que estaban muchas personas de la familia reunidas; tanto primos, como tías llegaron al encuentro, la mayor sorpresa Yaddi se la llevo cuando miro primos lejanos del ecuador, que hace años no visitaban Tumaco, y los abrazo con su corazón lleno de felicidad. Esa noche todos hablaron sobre su vida, proyectos, estudios, y la velada termino de manera sana, sin una gota de licor.
Al día siguiente
Muchos familiares que no pudieron asistir a la reunión, decidieron visitar a los recién casados; nuevamente llegaron primos, tíos, en fin; Yaddi, colocó la música a mucho volumen, y empezó la gran rumba, la cual duro todo el fin de semana, Yaddi se encontraba feliz gracias a que su madre unió su vida junto a un gran hombre en todo el sentido de la palabra, además de reencontrarse con sus seres queridos y sentir ese calor de hogar, ella se sintió tan llena de alegría, y acompañada, por eso este es el momento más feliz de su vida.
jueves, 21 de octubre de 2010
LA ELEGANCIA DEL LENGUAJE Y EL ARTE DE ESCRIBIR
UNIVERSIDAD MARIANA COMUNICACIÓN SOCIAL- PERIODISMO, III SEMESTRE TALLER DE REDACCION GENERAL LIZETH CAROLINA ORDOÑEZ LOPEZ- ANGELA FLOREZ BUCHELLI- MAYRA BENAVIDEZ INFORME DE LECTURA: LA ELEGANCIA EN EL LENGUAJE Y EL ARTE DE ESCRIBIR
A)LA ELEGANCIA DEL LENGUAJE LA CONSTRUCCION DE LA FRASE Y LA ARMONIA.
El orden de las palabras se gobierna más por el interés psicológico que por la estructura gramatical sintáctica, por ello se debe tener en cuenta la armonía de una frase.
DESE PRIORIDAD AL COMPLEMENTO MAS CORTO, Por ejemplo;
-Corregid vuestros escritos con la máxima atención, en vez de, corregid con la máxima atención, vuestros escritos. La regla de armonía en este caso coincide con el orden sintáctico de la frase, pues se ha ubicado inmediatamente después del verbo, “corregid”, el complemento directo, “vuestros escritos”.
NO SE DEBE TERMINAR UNA FRASE CON LA EXPRESION MAS CORTA, por ejemplo; -He clasificado por países todos los sellos que me regalaste, en vez de; - He clasificado todos los sellos que me regalaste por países.
EVITECE LA CACOFONIA, MONOTONIA, REPETICIONES INUTILES, ASONANCIAS Y CONSONANCIAS.
a) CACOFONIA; repetición desagradable de sonidos iguales o semejantes ejemplo; el rigor abrasador del calor me causaba un gran dolor. b) MONOTONIA; empleo frecuente de muy pocos vocablos; pobreza de vocabulario, ejemplo; me ocupo de mis hijos, estudio las bellezas del quijote, cazo…. c) ASONANCIAS Y CONSONANCIAS; la prosa tiene un ritmo, pero se evita en ella las asonancias y consonancias, es decir, lo que en verso se le llama, rima, y se debe evitar también en la prosa los periodos rítmicos cortos, casi simétricos, que suenan a verso Ejemplo de consonancia: llego a mi oído un armonioso sonido
Ejemplo de ritmo de verso: gorjeaban los pájaros ocultos – en las copas oscuras de los arboles. (valle inclan)
ARMONIA DE LA FRASE
LA ARMONIA, CUALIDAD ESENCIAL DEL ARTE DE ESCRIBIR
Para Albalat la armonía radica en el sentido musical de las palabras y de las frases y en el arte de combinarlas de modo agradable para el oído, la verdad es que la armonía es el gran secreto de los grandes escritorios, cualidad esencial del arte de escribir, Cervantes es un buen ejemplo de ello, donde la profundidad de su pensamiento se expresa en frases de limpia y musical armonía; “En las quiebras de las peñas y en los huecos de los arboles formaban su república las solicitas y discretas abejas…”
La armonía según Albalat- se funda en el genio de la lengua, en las exigencias del oído, que también tiene su gusto como la imaginación tiene el suyo. Hay que abstenerse de toda rudeza en el sonido, de todo tropiezo, de toda disonancia marcada.
Ejemplos: “…Y extático ante ti me atrevo a hablarte.” (Espronceda).
En este verso el poeta ha repetido conscientemente los sonidos en la “t”, lo que en preceptiva literaria se llama “aliteración”..
-En cambio, resulta antiestética la siguiente espresion:
“No; no hay nada que Narbona no niegue cuando nosotros nos negamos”.
EL ESTILO PINTORESCO
Para escribir bien no basta con presentar las ideas con orden (sintáctico o lógico), ni tampoco basta con que la construcción sea armoniosa. Para conseguir esta viveza descriptiva, conviene destacar lo fundamental para que se grabe con fuerza en la imaginación del lector;
-Empleo de un detalle descriptivo plástico -Utilizar una comparación acertada y expresiva
-recurrir a la antítesis para poner de relieve nuestro pensamiento
EL DETALLE DESCRIPTIVO
Mostrar una cosa plásticamente es ponerla ante los ojos del lector como algo vivo, Es dar color al cuadro que antes fue gris.
Ejemplo; frase poco pintoresca, gris: “El chofer del taxi siguió con la
mirada a la bella señorita que pasaba por la acera”.
-Corrección pintoresca:”El chofer del taxi, las manos sobre el volante, el cuello torcido y la boca abierta, miraba, como alelado, a la bella señorita que pasaba por la acera”.
LA COMPARACION
La comparación o imagen sirve para hacer comprender mejor una noción abstracta o un objeto poco conocido; la comparación debe ser clara, natural, justa y sugestiva
a) Clara, porque la comparación que no aclare algo es mala, no cumple su fin fundamental.
Ejemplo: Decir de alguien, en España, que “tenía la piel verdosa como la iguana” no es, en nuestro país, una imagen clara, porque, entre nosotros, la iguana es un animal prácticamente desconocido. En cambio, si decimos: “tenía la piel verdosa como un lagarto”, la comparación es admisible.
b) Natural, es decir ni rebuscada, ni artificial, La comparación debe brotar espontáneamente, como brota el agua del manantial, sin esfuerzo aparente.
Ejemplo, No resulta natural decir: “era uno de esos hombres que saben sacar partido de todo, como se saca partido de los residuos de una fabrica.
Pero si resulta natural decir: “ante él se extendía la vega granadina como un verde tapiz de variados tonos”.
c) Justa, para que la relación entre nuestro pensamiento y la imagen no resulte incoherente, porque la imagen debe acercarnos a la idea principal, no alejarnos de ella.
Así resultara incoherente decir que “al marcharse los barcos del
puerto, parecía este un verdadero Sahara”. La imagen del desierto
no describe bien la soledad de un puerto sin barcos porque las ideas de agua y arena no son coherentes. Mejor resultaría decir: “al marcharse los barcos del puerto, quedo este como un inmenso espejo muerto”.
d)Sugestiva, llama la atención con gracia y espontaneidad
“los ríos son como caminos que marchan”
“los soldados, al avanzar frente al fuego de las ametralladoras enemigas, iban cayendo como las espigas al segarlas2.
Hay que evitar las imágenes forzadas
-Imagen forzada seria decir: el trigo dorado como los cabellos de Ceres; donde se obliga al lector a investigar quien era la diosa Ceres y como tenía el cabello. También deben evitarse las comparaciones de mal gusto, por ejemplo; “la selva virgen es como la inmensa vomitera de un vegetariano”, la imagen, siendo sugestiva, no es elegante.
En nuestros días, se suelen emplear imágenes cuyo buen gusto es muy discutible. En conclusión la imagen para Albalat, ha de ser como esos meteoros que embellecen las noches de estío y rayan los cielos puros: deben ser muchas, brillar y apagarse en seguida”.
LA ANTITESIS
Es una figura literaria por la que se contraponen una palabra o una frase a otra de significado contrario
Ejemplo: Lo superfluo para unos es lo necesario para otros.
La antítesis es al estilo abstracto, lo que la comparación es al estilo descriptivo: le presta fuerza
Ejemplo: El hombre solo es grande de rodillas, pero al utilizar esta figura literaria, conviene evitar;
a)No abusar de la antítesis, evitar la monotonía consiguiente; el abuso de esta figura engendra el estilo insoportable.
b)No forzarla; conviene que la antítesis, como la imagen sea natural, no rebuscada.
c)El contraste ha de estar en las ideas, no en los vocablos; de lo
contrario surge el jeroglífico, el juego de palabras.
METAFORAS Y FRASE HECHAS
La metáfora no es más que una comparación abreviada, si escribo por ejemplo; “tenía la piel verdosa y arrugada como un lagarto”, he utilizado una metáfora.
La metáfora dice Albalat, consiste en transportar una palabra de su significado propia a otra significación, y ello en virtud de una comparación que se realiza en el espíritu y que no se indica. Es una transposición por comparación instantánea”
La comparación es más lenta, más racional; la metáfora más rápida, más intuitiva. Con la imagen se comprende mejor una cosa; con la metáfora se ve de otro modo.
Ejemplo: “El día se va despacio, la tarde colgada a un hombro, dando una larga torera sobre el mar y los arroyos”.
-Otro ejemplo de metáfora: esa señora es un hipopótamo.
En este caso afirmamos la identidad entre los términos real (señora), irreal (hipopótamo). Desaparece la palabra gordura porque está implícita en la imagen del hipopotamo
-ejemplo: Esa señora es un hipopótamo; en este caso afirmamos la identidad entre los temimos real (señora) e irreal (hipopótamo). Señora e hipopótamo no son aquí, como en la comparación, algo semejante sino idéntico, finalmente en la imagen desaparece el término real y solo se enuncia el irreal.
No se debe creer por lo dicho hasta aquí, que la metáfora es cosa exclusiva de poetas. En realidad todos empleamos la metáfora al hablar.
LAS FIGURAS RETORICAS
Se justifica el estudio de la problemática de la redacción porque al escribir y al hablar, es frecuente el estilo figurado. Decir “llueve” o “nieva” o “hace calor” es enunciar simplemente lo que sucede. Pero lo corriente es que hablemos por medio de giros indirectos.
Si hace mucho calor, recurrimos a la hipérbole y decimos “hoy se
Derrite uno.
PREOCUPACION RENOVADORA
Al hablar de metáfora, las principales figuras retoricas a causa de su empleo constante, se desgastan con el uso. Es preciso renovarlas, sino queremos caer en la frase hecha.
Las figuras retoricas –escribe Dauzat- han caído en un legítimo descredito: enseñadas mecánicamente, eran aplicadas como reglas escolares por escritores poco hábiles.
Nadie al escribir piensa en sí, en un momento dado, utilizando la prosopopeya, la metonimia, el escarnio o la ironía, como nadie al hablar, al razonar en una discusión, está pensando en las reglas de los silogismos.
PRINCIPALES FIGURAS RETORICAS
En los tratados de Preceptiva Literaria se habla de tres clases de figuras retoricas; de pensamiento que afectan a la idea y al lenguaje. Solo enumerarlas bastaría para cansar inútilmente al lector.
SINESTECIA
Definida por Kayser como “fusión de diversas impresiones sensoriales en la expresión lingüística”. Ejemplo, los siguientes versos de Brentano, citados por Kayser:
Atraves de la noche que me envuelve, la luz de los sonidos que me contempla.
La sinestesia la utilizaron mucho los poetas románticos y simbolistas. Y muy utilizada ha sido la expresión “el verde tierno de los arboles” que funde las sensaciones táctil y visual.
LA PARADOJA
Cuando Oscar Wilde dice “La naturaleza imita al aire”, si reflexiono intuiré el sentido de la frase; con lo cual quiere decir que el arte es superior a lo puramente natural. Lo que quiere decir que a la larga el arte impone al hombre su modo de ver la vida, y que los grandes artistas encausan nuestra facultad estimativa, nos hacen ver la naturaleza con sus ojos. La paradoja por consiguiente, no es más que un absurdo aparente formado por ideas que parecen contradictorias, pero que en realidad no lo son. La paradoja bajo la apariencia de un desatino, suele esconder una verdad nueva o un modo nuevo de ver esa verdad.
LA IRONIA
La ironía como figura retorica de pensamiento por la que se pretende sugerir lo contrario de lo que dicen las palabras. Esto en cuanto a la forma. En cuanto al fondo, se le ha definido como “el valor de los débiles”. Resumiendo, podemos decir que la ironía es una forma literaria esencialmente defensiva; es la humildad fingida. La fuerza de la ironía reside en el fingimiento o simulación.
Ejemplos de estilo ironico:
El estilo de Cervantes. Pertenece al principio del prologo de la segunda parte del Quijote, y dice así:
“¡Vàlame dios, y con cuanta gana debes de estar esperando ahora, lector ilustre, o quier plebeyo, este prologo queriendo hallar en el venganzas, riñas y vituperios del autor del segundo don quijote…”
LA HIPERBOLE
Esta es una de las figuras más corrientes en el habla familiar y popular; es lo que vulgarmente se llama “exageración”.
Ejemplos:
-Te lo he dicho mil veces
–Vamos a paso de tortuga
-En el salón de actos no cabía un alfiler
La hipérbole según Perelman- se caracteriza porque no es una argumentación justificada ni preparada, sino brutalmente lanzada. Su papel es el de lanzar al pensamiento en una dirección determinada, de modo que siguiendo esa dirección nos orientamos gracias al choque que la exageración produce en nuestro espíritu.
ESTILOS DIRECTO O INDIRECTO
Escribir es mostrar, quiere decir que hacer ver lo que se quiere decir es más efectivo que hacerlo comprender. Mostrar es mas plástico; explicar puede ser no siempre mas didáctico. Procedimiento para conseguir esta plasticidad literaria en el estilo directo, que se puede resumir en la siguiente afirmación;
Cuando se escribe directamente el autor desaparece; no se le ve, lo que se ve es lo que se quiere narrar, describir o fijar en la imaginación del lector. Este procedimiento o estilo tiene más fuerza, se graba con más facilidad, nos da la impresión de algo que esta sucediendo ante nuestra vista.
Finalmente el estilo directo debe emplearse siempre que se haga la reseña informativa de una conferencia o de un acto en el que hayan hablado uno o varios oradores.
El estilo indirecto libre, se encuentra entre el estilo directo e indirecto, precisamente en medio; ¿debo ir esta noche al teatro? Así podría reproducir directamente un narrador el pensamiento de uno de sus personajes, poniendo al personaje y al lector en estrecho contacto. En la reproducción indirecta conservaría las riendas en sus manos y serviría de mediador entre el lector y el personaje: Pensaba si debía ir por la noche al teatro, el estilo indirecto libre ocupa un lugar intermedio;¿debía ir por la noche al teatro?. El narrador en este caso es menos visible que en el estilo indirecto: el foco de la perspectiva casi pasa por el alma del propio personaje, como si el lector se asomase directamente a su vida interior…
A)LA ELEGANCIA DEL LENGUAJE LA CONSTRUCCION DE LA FRASE Y LA ARMONIA.
El orden de las palabras se gobierna más por el interés psicológico que por la estructura gramatical sintáctica, por ello se debe tener en cuenta la armonía de una frase.
DESE PRIORIDAD AL COMPLEMENTO MAS CORTO, Por ejemplo;
-Corregid vuestros escritos con la máxima atención, en vez de, corregid con la máxima atención, vuestros escritos. La regla de armonía en este caso coincide con el orden sintáctico de la frase, pues se ha ubicado inmediatamente después del verbo, “corregid”, el complemento directo, “vuestros escritos”.
NO SE DEBE TERMINAR UNA FRASE CON LA EXPRESION MAS CORTA, por ejemplo; -He clasificado por países todos los sellos que me regalaste, en vez de; - He clasificado todos los sellos que me regalaste por países.
EVITECE LA CACOFONIA, MONOTONIA, REPETICIONES INUTILES, ASONANCIAS Y CONSONANCIAS.
a) CACOFONIA; repetición desagradable de sonidos iguales o semejantes ejemplo; el rigor abrasador del calor me causaba un gran dolor. b) MONOTONIA; empleo frecuente de muy pocos vocablos; pobreza de vocabulario, ejemplo; me ocupo de mis hijos, estudio las bellezas del quijote, cazo…. c) ASONANCIAS Y CONSONANCIAS; la prosa tiene un ritmo, pero se evita en ella las asonancias y consonancias, es decir, lo que en verso se le llama, rima, y se debe evitar también en la prosa los periodos rítmicos cortos, casi simétricos, que suenan a verso Ejemplo de consonancia: llego a mi oído un armonioso sonido
Ejemplo de ritmo de verso: gorjeaban los pájaros ocultos – en las copas oscuras de los arboles. (valle inclan)
ARMONIA DE LA FRASE
LA ARMONIA, CUALIDAD ESENCIAL DEL ARTE DE ESCRIBIR
Para Albalat la armonía radica en el sentido musical de las palabras y de las frases y en el arte de combinarlas de modo agradable para el oído, la verdad es que la armonía es el gran secreto de los grandes escritorios, cualidad esencial del arte de escribir, Cervantes es un buen ejemplo de ello, donde la profundidad de su pensamiento se expresa en frases de limpia y musical armonía; “En las quiebras de las peñas y en los huecos de los arboles formaban su república las solicitas y discretas abejas…”
La armonía según Albalat- se funda en el genio de la lengua, en las exigencias del oído, que también tiene su gusto como la imaginación tiene el suyo. Hay que abstenerse de toda rudeza en el sonido, de todo tropiezo, de toda disonancia marcada.
Ejemplos: “…Y extático ante ti me atrevo a hablarte.” (Espronceda).
En este verso el poeta ha repetido conscientemente los sonidos en la “t”, lo que en preceptiva literaria se llama “aliteración”..
-En cambio, resulta antiestética la siguiente espresion:
“No; no hay nada que Narbona no niegue cuando nosotros nos negamos”.
EL ESTILO PINTORESCO
Para escribir bien no basta con presentar las ideas con orden (sintáctico o lógico), ni tampoco basta con que la construcción sea armoniosa. Para conseguir esta viveza descriptiva, conviene destacar lo fundamental para que se grabe con fuerza en la imaginación del lector;
-Empleo de un detalle descriptivo plástico -Utilizar una comparación acertada y expresiva
-recurrir a la antítesis para poner de relieve nuestro pensamiento
EL DETALLE DESCRIPTIVO
Mostrar una cosa plásticamente es ponerla ante los ojos del lector como algo vivo, Es dar color al cuadro que antes fue gris.
Ejemplo; frase poco pintoresca, gris: “El chofer del taxi siguió con la
mirada a la bella señorita que pasaba por la acera”.
-Corrección pintoresca:”El chofer del taxi, las manos sobre el volante, el cuello torcido y la boca abierta, miraba, como alelado, a la bella señorita que pasaba por la acera”.
LA COMPARACION
La comparación o imagen sirve para hacer comprender mejor una noción abstracta o un objeto poco conocido; la comparación debe ser clara, natural, justa y sugestiva
a) Clara, porque la comparación que no aclare algo es mala, no cumple su fin fundamental.
Ejemplo: Decir de alguien, en España, que “tenía la piel verdosa como la iguana” no es, en nuestro país, una imagen clara, porque, entre nosotros, la iguana es un animal prácticamente desconocido. En cambio, si decimos: “tenía la piel verdosa como un lagarto”, la comparación es admisible.
b) Natural, es decir ni rebuscada, ni artificial, La comparación debe brotar espontáneamente, como brota el agua del manantial, sin esfuerzo aparente.
Ejemplo, No resulta natural decir: “era uno de esos hombres que saben sacar partido de todo, como se saca partido de los residuos de una fabrica.
Pero si resulta natural decir: “ante él se extendía la vega granadina como un verde tapiz de variados tonos”.
c) Justa, para que la relación entre nuestro pensamiento y la imagen no resulte incoherente, porque la imagen debe acercarnos a la idea principal, no alejarnos de ella.
Así resultara incoherente decir que “al marcharse los barcos del
puerto, parecía este un verdadero Sahara”. La imagen del desierto
no describe bien la soledad de un puerto sin barcos porque las ideas de agua y arena no son coherentes. Mejor resultaría decir: “al marcharse los barcos del puerto, quedo este como un inmenso espejo muerto”.
d)Sugestiva, llama la atención con gracia y espontaneidad
“los ríos son como caminos que marchan”
“los soldados, al avanzar frente al fuego de las ametralladoras enemigas, iban cayendo como las espigas al segarlas2.
Hay que evitar las imágenes forzadas
-Imagen forzada seria decir: el trigo dorado como los cabellos de Ceres; donde se obliga al lector a investigar quien era la diosa Ceres y como tenía el cabello. También deben evitarse las comparaciones de mal gusto, por ejemplo; “la selva virgen es como la inmensa vomitera de un vegetariano”, la imagen, siendo sugestiva, no es elegante.
En nuestros días, se suelen emplear imágenes cuyo buen gusto es muy discutible. En conclusión la imagen para Albalat, ha de ser como esos meteoros que embellecen las noches de estío y rayan los cielos puros: deben ser muchas, brillar y apagarse en seguida”.
LA ANTITESIS
Es una figura literaria por la que se contraponen una palabra o una frase a otra de significado contrario
Ejemplo: Lo superfluo para unos es lo necesario para otros.
La antítesis es al estilo abstracto, lo que la comparación es al estilo descriptivo: le presta fuerza
Ejemplo: El hombre solo es grande de rodillas, pero al utilizar esta figura literaria, conviene evitar;
a)No abusar de la antítesis, evitar la monotonía consiguiente; el abuso de esta figura engendra el estilo insoportable.
b)No forzarla; conviene que la antítesis, como la imagen sea natural, no rebuscada.
c)El contraste ha de estar en las ideas, no en los vocablos; de lo
contrario surge el jeroglífico, el juego de palabras.
METAFORAS Y FRASE HECHAS
La metáfora no es más que una comparación abreviada, si escribo por ejemplo; “tenía la piel verdosa y arrugada como un lagarto”, he utilizado una metáfora.
La metáfora dice Albalat, consiste en transportar una palabra de su significado propia a otra significación, y ello en virtud de una comparación que se realiza en el espíritu y que no se indica. Es una transposición por comparación instantánea”
La comparación es más lenta, más racional; la metáfora más rápida, más intuitiva. Con la imagen se comprende mejor una cosa; con la metáfora se ve de otro modo.
Ejemplo: “El día se va despacio, la tarde colgada a un hombro, dando una larga torera sobre el mar y los arroyos”.
-Otro ejemplo de metáfora: esa señora es un hipopótamo.
En este caso afirmamos la identidad entre los términos real (señora), irreal (hipopótamo). Desaparece la palabra gordura porque está implícita en la imagen del hipopotamo
-ejemplo: Esa señora es un hipopótamo; en este caso afirmamos la identidad entre los temimos real (señora) e irreal (hipopótamo). Señora e hipopótamo no son aquí, como en la comparación, algo semejante sino idéntico, finalmente en la imagen desaparece el término real y solo se enuncia el irreal.
No se debe creer por lo dicho hasta aquí, que la metáfora es cosa exclusiva de poetas. En realidad todos empleamos la metáfora al hablar.
LAS FIGURAS RETORICAS
Se justifica el estudio de la problemática de la redacción porque al escribir y al hablar, es frecuente el estilo figurado. Decir “llueve” o “nieva” o “hace calor” es enunciar simplemente lo que sucede. Pero lo corriente es que hablemos por medio de giros indirectos.
Si hace mucho calor, recurrimos a la hipérbole y decimos “hoy se
Derrite uno.
PREOCUPACION RENOVADORA
Al hablar de metáfora, las principales figuras retoricas a causa de su empleo constante, se desgastan con el uso. Es preciso renovarlas, sino queremos caer en la frase hecha.
Las figuras retoricas –escribe Dauzat- han caído en un legítimo descredito: enseñadas mecánicamente, eran aplicadas como reglas escolares por escritores poco hábiles.
Nadie al escribir piensa en sí, en un momento dado, utilizando la prosopopeya, la metonimia, el escarnio o la ironía, como nadie al hablar, al razonar en una discusión, está pensando en las reglas de los silogismos.
PRINCIPALES FIGURAS RETORICAS
En los tratados de Preceptiva Literaria se habla de tres clases de figuras retoricas; de pensamiento que afectan a la idea y al lenguaje. Solo enumerarlas bastaría para cansar inútilmente al lector.
SINESTECIA
Definida por Kayser como “fusión de diversas impresiones sensoriales en la expresión lingüística”. Ejemplo, los siguientes versos de Brentano, citados por Kayser:
Atraves de la noche que me envuelve, la luz de los sonidos que me contempla.
La sinestesia la utilizaron mucho los poetas románticos y simbolistas. Y muy utilizada ha sido la expresión “el verde tierno de los arboles” que funde las sensaciones táctil y visual.
LA PARADOJA
Cuando Oscar Wilde dice “La naturaleza imita al aire”, si reflexiono intuiré el sentido de la frase; con lo cual quiere decir que el arte es superior a lo puramente natural. Lo que quiere decir que a la larga el arte impone al hombre su modo de ver la vida, y que los grandes artistas encausan nuestra facultad estimativa, nos hacen ver la naturaleza con sus ojos. La paradoja por consiguiente, no es más que un absurdo aparente formado por ideas que parecen contradictorias, pero que en realidad no lo son. La paradoja bajo la apariencia de un desatino, suele esconder una verdad nueva o un modo nuevo de ver esa verdad.
LA IRONIA
La ironía como figura retorica de pensamiento por la que se pretende sugerir lo contrario de lo que dicen las palabras. Esto en cuanto a la forma. En cuanto al fondo, se le ha definido como “el valor de los débiles”. Resumiendo, podemos decir que la ironía es una forma literaria esencialmente defensiva; es la humildad fingida. La fuerza de la ironía reside en el fingimiento o simulación.
Ejemplos de estilo ironico:
El estilo de Cervantes. Pertenece al principio del prologo de la segunda parte del Quijote, y dice así:
“¡Vàlame dios, y con cuanta gana debes de estar esperando ahora, lector ilustre, o quier plebeyo, este prologo queriendo hallar en el venganzas, riñas y vituperios del autor del segundo don quijote…”
LA HIPERBOLE
Esta es una de las figuras más corrientes en el habla familiar y popular; es lo que vulgarmente se llama “exageración”.
Ejemplos:
-Te lo he dicho mil veces
–Vamos a paso de tortuga
-En el salón de actos no cabía un alfiler
La hipérbole según Perelman- se caracteriza porque no es una argumentación justificada ni preparada, sino brutalmente lanzada. Su papel es el de lanzar al pensamiento en una dirección determinada, de modo que siguiendo esa dirección nos orientamos gracias al choque que la exageración produce en nuestro espíritu.
ESTILOS DIRECTO O INDIRECTO
Escribir es mostrar, quiere decir que hacer ver lo que se quiere decir es más efectivo que hacerlo comprender. Mostrar es mas plástico; explicar puede ser no siempre mas didáctico. Procedimiento para conseguir esta plasticidad literaria en el estilo directo, que se puede resumir en la siguiente afirmación;
Cuando se escribe directamente el autor desaparece; no se le ve, lo que se ve es lo que se quiere narrar, describir o fijar en la imaginación del lector. Este procedimiento o estilo tiene más fuerza, se graba con más facilidad, nos da la impresión de algo que esta sucediendo ante nuestra vista.
Finalmente el estilo directo debe emplearse siempre que se haga la reseña informativa de una conferencia o de un acto en el que hayan hablado uno o varios oradores.
El estilo indirecto libre, se encuentra entre el estilo directo e indirecto, precisamente en medio; ¿debo ir esta noche al teatro? Así podría reproducir directamente un narrador el pensamiento de uno de sus personajes, poniendo al personaje y al lector en estrecho contacto. En la reproducción indirecta conservaría las riendas en sus manos y serviría de mediador entre el lector y el personaje: Pensaba si debía ir por la noche al teatro, el estilo indirecto libre ocupa un lugar intermedio;¿debía ir por la noche al teatro?. El narrador en este caso es menos visible que en el estilo indirecto: el foco de la perspectiva casi pasa por el alma del propio personaje, como si el lector se asomase directamente a su vida interior…
TALLER DE OBSERVACION
MAGICO VIAJE
Sara se encontraba ansiosa en su casa, alistando maletas junto a su madre, para viajar por primera vez a Cartagena, ella; guardo su vestido de baño, zapatillas de mar, y muchos vestidos, era la primera vez que viajaba a la playa, y mas aun porque iva a esa playa magica de la que tanto le habian hablado sus amigas, acompañada de grandes palmeras; circundando en ellas preciosos pajaros, que dia a dia realizaban canticos para armonizar las energias. en junio del 2009, en epocas de vacaciones, finalmente llego Sara junto a su madre a un hotel muy bello, disfrutando por primera vez de la pulcritud de el mar, de la inmensidad y delicadesa de las olas encrespandose,de ver los peces juguetear ,de sentir la suave arena entre los dedos de sus pies, y persibiendo ese olor a sal, Sara disfrutaba cada preciado minuto.
Ellas primero entraron al hotel De Cameroon; un lugar fino y lleno de comida tipo Buffete, dejaron sus maletas en la habitacion, y ya en la tarde salieron a recorrer la playa;sus ojos al atardecer podian admirar al bello espectaculo que ofrecia el firmamento; un sol naranja irradiaba las nubes vestidas de blanco y cubiertas en algodon, y lo unico que ella pedia es que la naturaleza jamas deje de vivir, de gritar de alegria cada dia y de dar vida; con sus aves,sus frondosos arboles, y su agua tan pulcra, muchas veces maltratada por la ignorante inconciencia de las personas.
Sara finalmente regresaba de vuelta a su hogar, y cuando el tiempo transcurria todo el paisaje iva cambiando, todo se tornaba en una selva de semento, donde las aves viven sobre los techos de las casas, temerosas del daño que las personas les puedan hacer, sin poder reclamar su bello paisaje; donde ademas los arboles son truncados o cercenados por los mismos malvados...
Ella triste cambia su percepcion de la alegria en la naturaleza, pero optimista de poder cambiar el mundo aportando su pequeño granito de arena cuidando su pequeña naturaleza...
jueves, 16 de septiembre de 2010
LA VERDADERA BELLEZA SE LLEVA DENTRO...
Martha es una persona sencilla, hermosa, triunfadora y de caracter fuerte, a ella siempre le ha gustado participar en las navidades realizando programas tales como; dramatizaciones,bailes y hacer novenas inolvidables para su barrio y su familia.
En la navidad del 2003 ella participó en la novena de su cuadra con un baile muy popular en esa época, el baile del gorila de la cantante Melody, Martha se reunia todas las tardes con sus amigas y primas a preparar el baile con gran ilusión, todas estaban realmente ansiosas de que llegara el dia de la novena para mostrar su esfuerzo y dedicación.
EL DIA LLEGO
El dia llegó y al finalizar la novena de su cuadra se dio inicio a la programación, al fin martha , sus amigas y primas mostraron felices lo bien que bailaban, al finalizar todos aplaudieron y los padres de Martha orgullosos la felicitaron.
Al siguiente dia Martha salio a la tienda y al pasar por el lado de unos niños de su misma edad, ellos le gritaron ¡¡ miren, miren ahi va Melody con cancer!!, Martha regreso a su casa corriendo y derramando sus lagrimas, al llegar a casa su madre le pregunto que era lo que le pasaba, y ella invento que se habia caido.
SU FRUSTRACION
Martha se enserro en su cuarto a romper en llanto y se miraba en el espejo y por primera vez se sintio fea y sola, ella era una niña que se vestia mal y con apariencia de hombre,y miraba en el espejo a una niña llena de miedo de salir a la calle por temor a las burlas de personas inconcientes y no volvio a salir a la tienda sola, pues siempre deseaba ir acompañada...
EL GRAN DIA
El tiempo transcurrio y la bella Martha se convertia cada dia en una mujer mas bella fisicamente, de curvas pronunciadas y rostro angelical, sus ojos dejaban persibir lo bella que era por dentro y su baja autoestima habia desaparecido por completo, Martha iva nuevamente a la tienda cualquier dia del 2006, y los mismos hombres que la habian atacado con palabras irientes estaban fuera de una de las casas por donde ella debia pasar hacia la tienda, esta vez los mismos hombres que la habian insultado alagaron a Martha con palabras hermosas, y Martha no volteo a verlos pues se dio cuenta que las personas como ellos son vacias de espiritu y pensamiento, porque solo se dejan guiar por apariencias que con el tiempo desaparecen.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)